У лютому 2023 року в системі оформлення біометричних паспортних документів відбулося оновлення програмного забезпечення. Про це повідомили у Державній Міграційній службі України.
За словами члена Комітету Верховної Ради з питань правової політики Ігоря Фріса, було ухвалено рішення привести транслітерацію усіх документів до одного зразка.
– Тобто, ваші ім’я та прізвище повинно мати однакове написання латинськими літерами і у закордонному паспорті, і в ID-картці. Якщо ви спочатку оформили паспорт для виїзду за кордон, а потім ID-картку з іншим написанням прізвища чи імені латинськими літерами, то закордонний паспорт буде автоматично визнаний недійсним. Ці правила не стосуються громадян, які мають паперовий внутрішній паспорт, оскільки в ньому відсутня транслітерація імені латиною, – пояснив посадовець.
Перевірити дійсність документів можна на сторінці «Перевірка недійсних документів». У випадку виявлення розбіжностей, Державна міграційна служба закликає людей звернутися до підрозділів міграційної служби, ЦНАПу чи «Паспортного сервісу», залежно від того, який саме документ потребує заміни.